Les rayons X traversent le corps  mais une partie des rayons sera absorbée par les tissus rencontrés.                                                     .

Les rayons non absorbés seront recueillis sur des films (image analogique) ou sur des supports digitaux pour former les images radiologiques.

Depuis fin 2001 les images produites à St Jean sont archivées de manière digitale.
Cette technique concerne toujours la majorité des examens réalisés en Radiologie, particulièrement pour l'étude du squelette et des poumons.